Promosi Atheisme atau Sabun Cuci Piring?

Sebelumnya aku nggak pernah tahu sama lagu Bruno Mars yang berjudul It Will Rain, tapi sekitar 1 tahun yang lalu aku dikasih tahu salah seorang temenku kalo lagu ini bagus banget... Belum sempet dengerin lagu ini, tiba-tiba aku baca sebuah artikel di facebook kalau lirik lagu It Will Rain mengandung kemurtadan... Ada yang bilang lagi lagu ini mempopulerkan budaya atheisme..
Lirik yang dimaksud adalah yang ini:

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor

yang artinya, tidak ada agama yang dapat menyelamatkanku..
tak peduli berapa lama dahiku berada di lantai..

sudah tahu kan maksud lirik seperti itu pasti mendekati dengan atheisme, tidak punya agama dan tidak percaya dengan adanya Tuhan...
Gara-gara lirik itu aku nggak jadi nyari lagunya... Padahal sebelumnya aku udah penasaran ingin dengerin...
Sudah-sudah... selesai sudah cerita bagian yang ini...

Kemudian nggak tahu ada angin dari mana tiba-tiba aku jadi suka sama lagu-lagunya Bruno Mars,, sebenarnya sih gara-gara dengerin lagu "Grenade" dan "Talking to The Moon" yang liriknya benar-benar bikin sesak nafas... dan saking sukanya aku sampai nyari semua lagu-lagunya mulai dari album pertama hingga album terbarunya...
dari situlah aku nemu lagu It Will Rain, dan akhirnya aku mencoba buat dengerin lagu ini juga...
gileee pertama dengerin aja udah bikin ati nyesss, dan deg-deg'an.. gimana kalo aku sampai suka sama lagu ini?? sepertinya memang aku sudah terancam bakal suka sama lagu ini...
Heran deh, kenapa Bruno bisa bikin lagu dengan lirik seekstrim itu.. Sayang banget kan, padahal kalo nggak ada lirik bagian yang itu lagu ini bakalan bagus banget... Tapi sudahlah aku akan berusaha keras buat nggak dengerin lagu ini lagi.. OK aku ga akan dengerin lagu ini lagi !!!

Sampai saat dimana pada suatu hari kebetulan aku lagi buka youtube tiba-tiba nemu video Maudy Ayunda lagi nyanyiin lagu ini sambil main gitar,,, ampuuunnn keren lagi nyanyinya... Bikin makin susah aja buat nggak dengerin lagu ini...
Nah ditambah lagi, pas lagi musim-musimnya X-Factor Indonesia (kebetulan aku jagoin Fatin Shidqia Lubis), waktu itu Fatin pernah nyanyiin lagu ini, dan aku kaget banget kok bisa sih Fatin berkerudung nyanyiin lagunya Bruno yang ini, dia nggak tahu ya kalau liriknya.........
Dan pas dia nyanyi, aku nunggu dia nyanyiin bagian lirik yang mengandung atheisme tadi,, tapi aku bener-bener nggak nemuin...
Usut punya usut ternyata Fatin mengganti lirik itu dengan kata-kata lain, kira-kira seperti ini:

"There's no religion that could save me" menjadi "There is no one else that could save me" 

Tidak hanya itu, Fatin juga mengganti lirik bagian yang ini juga:

"Leave some morphine at my door" menjadi "Leave some Rocks at my door" 

wiii ga nyangka lho,, ternyata Fatin kreatif, haha... dan ga nyangka juga penampilan Fatin nyanyiin lagu ini juga sangat-sangat memukau serta mendapat pujian dari para juri...

Gara-gara ide Fatin mengganti lirik tadi aku jadi berinisiatif buat mengganti liriknya juga biar bisa nyanyiin lagu ini,, hehe..
Nah, mulai deh aku cari lirik utuhnya biar bisa ngutak-atik bagian liriknya yang nyeleneh..
Dan nggak nyangka banget aku nemu lirik dari lagu ini yang membuatku berfikiran kalau ini lagu sebenarnya tidak hanya mempromosikan budaya atheisme tetapi juga mempromosikan sabun cuci piring...
nggak percaya?? penasaran??
nih aku kasih lirik utuhnya, coba baca dengan seksama dan fokuslah pada lirik yang berwarna merah,,

Bruno Mars - It Will Rain

If you ever leave me, baby
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have
We don't have it anymore

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
And keep you from walkin' out the door

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooo if I was in their shoes, I'd be doin' the same thing
Sayin' there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooo but little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain, rain, rain

Oh don't just say, goodbye
Don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make it right

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
And there'll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it'll rain, rain, rain

Nah gimana menurut kalian?? haha maaf ya cuma mau bikin topik yang sedikit berbeda aja....